En français : bac à sable.

L'effet "Sandbox" a occupé une large place dans les discussions entre référenceurs professionnels ou amateurs depuis quelques années maintenant. La sandbox serait une sorte de purgatoire pour les nouveaux sites, créant une période de latence parfois importante entre le moment du lancement d'un site et son apparition dans les classements.

Google n'a jamais vraiment reconnu l'existence de ce système de discrimination, mais ce phénomène serait un effet conjugué de plusieurs traitements. En effet, tout et son contraire a pu être affirmé et vérifié, et il semble que la construction et le lancement équilibrés d'un site n'entraîne pas ce type de phénomène (quoiqu'on ourrait probablement trouver des cas contraires ;o) )